Daurel's Blog

Just another WordPress.com weblog

Posts Tagged ‘Nabokov’

Ultimul scriitor contemporan…

Posted by daurel pe 24 august 2010

…care a reusit sã mã pãcãleasca a fost Paulo Coelho (n. 24 aug. 1948); norocul meu a fost cã, dupã ce i-am citit primele douã cãrti traduse la noi, prin 2004, dupa cum am scris  de  multe ori, mi-a cazut sub ochi Nabokov, Cursuri de literatura; oricum, as fi renuntat sã-l mai citesc aflând cã  toate vedetele se lãudau cã il au pe noptierã…

Când  l-am supãrat pe Paul Gabor, temperându-i admiratia pentru O. Paler, nu aveam la indemâna citate din Borges (24 aug. 1899 – 14 iun.1986); acum am: vedeti ample citate din scrierile celui mai mare scriitor sud-american pe blogul Supravietuitor

PS. Marquez ? Mult mai periculos decat Coelho; era/ este(?)  angajat politic in sustinerea lui Fidel Castro si a nebuloasei sale revolutii sud-americane.

Posted in Blogareala, confidente | Etichetat: , , , , | 18 Comments »

Cartile ca o prada

Posted by daurel pe 4 ianuarie 2010

Fiind al treilea dintre frati, ar trebui sa-mi amintesc cã primele cãrti citite sã fi fost de Ion Creanga sau Petre Ispirescu; cãrti care parcã le vãd si acum, cu copertile jerpelite si pagini indoite, uitate in cele mai neasteptate locuri din casã,  curte si gradinã. Pentru mine prima carte este Kon-Tiki , celebra expeditie a unui norvegian; cã veni vorba: ultima, care a meritat, este Cursurile de literatura ale aristocratului rus, ajuns profesor in SUA, Vladimir Nabocov. Dupa cartea cu expeditia au urmat cãrti masive: Mizerabilii, Napoleon, Fratii Karamazov, Demonii, Fratii JderiLe-am citit inainte de-a merge la liceu, pe furis, deoarece erau ambalate frumos si depozitate acasa la noi de cãtre verisorul Puiu, care-si schimba des localitãtile in care-si practica meseria. Puiu este un intelectual fin; incã in vechiul regim a vizitat tot ce se putea vizita atunci; inclusiv China…Trebuie sã spun cã lecturile imi erau controlate de pãrinti prin intermediul fratilor mai mari, care certificau, in fata parintilor, dacã cartile sunt sau nu sunt lecturã scolarã…Desigur, am fost santajat…Fratii isi exersau cu mine abilitatile de negociere. Cât de putin am citit mi-am dat seama cam peste zece ani, dupã facultate, in armatã la Radna-Lipova, unde bucurestenii, si-l amintesc aici pe ing. Lipoveschi, citeau câte un roman pe zi…Aici, in cele sase luni de armatã am citit istorii militare, inclusiv de actualitate, cum ar fi rãzboaiele arabo-israeliene si istoria milenara a acestui conflict; cât era posibil le discutam si cu profesorii, ofiteri superiori de tancuri si auto. Pentru mine ultimele achizitii de cãrti au fost in 1990, când d-na Nusa de la Centrul de Librarii a emigrat in Canada. Nici n-a mai avut timp sã-mi explice cine-i tovarãsul Iliescu, pe care mi-l amintea prin anii ’80, când imi mai dãdea câte o carte in plus spunând: „a luat-o si tovarãsul Iliescu,… personal…” .  Una dintre aceste cãrti a fost „Toamna patriarhului” ; apoi restul scriitorilor sud-americani, tradusi intentionat ca sã stim cã sunt dictaturi si dictatori mai ale dracului…; ceea ce nu neg…Mã intorc la Nabokov, care  enumera zece scriitori europeni remarcabili. Dostoievski nu este, dar sunt Tolstoi, cu Ana Karenina, Gogol, Flaubert, Dickens, Proust, Joyce, Kafka…Asadar, dupa ce mi-a confirmat Nabokov (autorul Lolitei!) ca am citit ce merita, nu mai pierd timpul sa fiu la fel de citit ca dl Basescu, care l-a citit si pe Cãrtãrescu…

Posted in confidente | Etichetat: , , , | 12 Comments »

Metaliteratura (1)

Posted by daurel pe 6 martie 2009

Cuvantul din titlu nu l-am gasit in dictionar (editat prin 1980); am sanse sa inventez. Acum, judecand cinstit, nu prea are sens deoarece si literatura e  „meta”;  oricum blogerii au inteles deja ce ar putea fi meta -literatura. Pana prin 1989 citeam cca. un roman pe saptamana; in ultimii 20 de ani am citit maxim zece, dintre care 2-3  romane la moda. Timp pierdut!  Astept romanul  de geniu despre perioada dictaturii comuniste. Deja stiu cum trebuie sa fie: „…un cititor intelept o va citi nu cu inima, nici macar cu capul, ci cu sira spinarii. Acolo ne atinge fiorul povestii…” spune Vl. Nabokov, profesor la Universitatea Cornell etc.  Pana ma va atinge o noua straluminareo iata o poezie de Corneliu Coposu: „Cerne, Doamne, linistea uitarii/Peste nesfarsita suferinta/Seamana intinderi de credinta/Si sporeste roua indurarii // Rasadeste dragostea si crinul/In ogorul napadit de ura/ Si asterne peste munti de zgura/Linistea, iertarea si seninul!”

Posted in metaliteratura | Etichetat: , , , , , , , | 1 Comment »