Daurel's Blog

Just another WordPress.com weblog

Culturalizare

Posted by daurel pe 30 noiembrie 2009

Internetul oferã sansa culturalizãrii. Nu zic cultivãrii; cultura nu se poate face  ”pe sãrite”. Fiind campanie, nu am timp de demonstratii si referinte; voi devoala din ce am cunoscut pânã la aceastã vârstã…Pânã in 1990  am lucrat in  doua unitãti industriale mari si una foarte mare; cea foarte mare avea peste  300 de licentiati, printre cei vreo 4000 de angajati. Desigur majoritatea licentiatilor erau ingineri, dar erau si fizicieni, economisti, ciberneticieni, traducatori, medici, militari, securisti… Se discuta mult despre cultura; despre cultura generala, privind exprimarea coerenta, dar in principal scrierea inteligibila in instructiunile si documentele tehnice. Timpul era infinit…Am lãlãit o lucrare, peste termen,  mai mult de o luna, din cauza unui cuvânt. Era vorba daca este corect  „tesitura”, „sanfren”, „zencuire” sau „bizotare”. Lucrarea a fost indrumata spre biblioteca tehnica, unde erau incadrati filologi; nu mai stiu ce au decis…Dincolo de cultura generala si cultura de specialitate, am descoperit personalitati cu o cultura rafinata. Nu intotdeauna erau si cei mai potriviti pentru postul ce-l ocupau, adica nu aveau la baza studii tehnice, insa se achitau cu eleganta de indatoriri…Ii ajuta atitudinea fata de munca si rabdarea de-a citi orice documentatie, instructiune, pãna la capãt…S-au dat de gol prin umanismul lor; nu voiau sa fie ultimii depozitari ai unor valori… Voiau sa transmita cunostinte…Stiau ca in urma oricarui om ceea ce  ramane este influenta; buna sau rea…; ei au optat pentru influentarea in bine…Era in perioada când cãutam sa-mi instruiesc copiii, mai corect sã le ofer ce n-am asimilat eu când trebuia: muzica clasica, sporturi , dans, limbi straine…Asa am cunoscut, printre colegii de munca,  fosti preoti, fosti ofiteri in garda regala, compozitori si dirijori fosti legionari…Legionarii aveau  jumatate de norma la brigazile artistice… Nu fãceau paradã de cultura lor, nu râdeau de incultura nimãnui…Mi-au recomandat  si m-au recomandat…Era o categorie care trãia intr-o lume cu alte bucurii. Ii surprindeam vorbind despre spectacolele de la filarmonica, despre cântãretii de la opera, despre bridge si rugby…Ceilalti ne entuziasmam de Adrian Paunescu…

I-am inteles cât m-a dus mintea; nu credeam ca va cadea comunismul; credeam ca Ion Iliescu ca se va umaniza…

Cei cu care am discutat  dupa ’89 mi-au spus ca m-au creditat sperand sa ajung cineva si sa-i ajut candva pe copiii lor…; cã nu i-am insultat si nu le-am ingreunat dosarul; de altfel, nici nu mi s-a cerut niciodata de cãtre securitate sãdau declaratii despre ei; profitau si securistii destepti de cultura celor fãra drepturi de-a ocupa functii … N-am cumpãrat pianul recomandat de unul dintre ei; fiicele mele si l-ar fi dorit, deoarece avea scaun rotitor…

Am retinut o vorbã, care o aveau numai ei: „cred ca nu m-am facut inteles” ; ceilalti  ne insultam mereu  cu : „n-ai inteles nimic…”

16 răspunsuri to “Culturalizare”

  1. cristian said

    de cand intru eu pe blogul asta e, in opinia mea umila, cel mai bun text pe care l-am citit; in calitate de filolog cei patru termeni, cu exceptia primului, imi sunt relativ straini; comentariul meu e o incurajare;

  2. lucia said

    @Daurel
    mai traiesc acei oameni?

  3. Andi said

    La multi ani! Cu multe placeri mai mult sau mai putin culturale, mai mult sa mai putin (extra)cibernetice! 🙂

  4. daurel said

    @Cristian. Uau! (WOW!);Multumesc. Ce incurajare? eu am alte probleme; probabil n-ati citit „Declaratia autorului” , adica a mea, de pe bara de sus a prezentei pagini…

  5. daurel said

    @Lucia. Au recue mai mult de 20 de ani…Nu m-au invitat acasa, desi mi-as fi dorit; stiam cate ceva de atunci despre aristocratie…

  6. daurel said

    @Andi.La multi ani!Sa aveti bucurii!

  7. Gh. Cosma said

    Intr-adevăr, dl. Aurel Dunca scrie foarte frumos (si nu zic asta pentru ca sunt pomnian)!

  8. daurel said

    @Gh. Cosma. Multumesc.

  9. Foarte frumos acest post.Felicitari!
    Astfel de oameni ne lipsesc acum cand suntem scufundati in mocirla.Un om cult,un intelectual in adevaratul inteles al cuvantului,ii respecta pe toti semenii sai indiferent daca sunt maturatori sau de acelasi nivel cu ei.de-ar fi mai multi ca ei si de-ar avea curaj,ne-ar ajuta sa ne ridicam la lumina.
    P.S.Filologii au gasit cuvantul potrivit?Ei nu cunosc termenii tehnici si traduc „arbore cotit” cu „copac stramb”.Am citat ce mi s-a spus in tinerete cand faceam traduceri tehnice.

  10. cristian said

    citisem declaratia, iar incurajarea era dincolo de personalizare; era mai degraba asociativa, ceva de genul: te sui pe scara, te uiti la textul tau, il mirosi, il gusti, iti asezi coerent trairea si o asociezi cu ochiul de deasupra, de pe scara, care vegheaza la formula…
    nu stiu daca m-am facut inteles 🙂

  11. sebra said

    Oh..câtă diferenţă între “cred ca nu m-am facut inteles” şi ”n-ai inteles nimic…” şi câtă modestie în prima exprimare.

  12. daurel said

    @Supravietuitor.Parca gluma era: „Pomul stramb are clipe de indoiala” in loc de „Arborele cotit este supus unor momente de incovoiere”.

  13. daurel said

    @Cristian. O sa ne lamurim la o cafea…

  14. daurel said

    @Sebra. Puteam sa retin mai multe, dar eram cu capul in nori…

  15. sebra said

    @Daurel,
    Era vârsta…

  16. […] by daurel / noiembrie 30, […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat asta: